AI 服務商

服務商就是負責翻譯的服務。懂你翻譯可以同時接入多個，並讓你給每個功能分別選擇。所有設定都在設定裡的 API 提供者頁面。

服務商的種類

種類	例子	你需要
內建 AI	懂你翻譯託管的模型	一個懂你翻譯帳號（見方案）
免費翻譯	Google 翻譯、微軟翻譯	什麼都不需要
內建 LLM 提供者	OpenAI、Anthropic、Google Gemini、DeepSeek、Mistral 等	該服務的 API Key
相容 API	OpenRouter、矽基流動、火山引擎、任何相容 OpenAI 的介面	API Key，有時還要 Base URL
純翻譯服務	DeepL、DeepLX	Key 或伺服器地址
本地模型	Ollama	在你電腦上執行的 Ollama

AI 模型翻譯得更自然，還會遵循你的提示詞和術語庫。純翻譯服務和免費服務又快又便宜，但譯文更直白，也不能執行 AI 指令。

新增服務商

1. 開啟 API 提供者，點新增提供者。
2. 選擇服務。大多數只需要 API Key，點取得 API 金鑰會開啟該服務發放 Key 的頁面。
3. 選擇模型。取得可用模型會列出你的 Key 能用的模型。
4. 點測試連線。如果顯示緩慢，可以在進階選項裡調低模型的思考或推理強度。

你的 API Key 只儲存在瀏覽器裡。請求從你的瀏覽器直接發到你選的服務，不經過我們的伺服器。

給每個功能選服務

在功能提供者裡，分別為網頁翻譯、劃詞翻譯、輸入翻譯和影片字幕選擇服務。自訂 AI 指令在各自的設定裡選擇服務。

常見的搭配：整頁用快速便宜的服務，劃詞和 AI 指令用更強的模型。

高階選項

• 溫度：越低越直譯、越穩定，越高越多變。留空就用服務的預設值。
• 推理：支援思考的模型在回答前想多少。想得少更快更便宜，翻譯一般不需要太多。
• 請求標頭和提供者選項：少數服務需要的額外設定。除非服務的官方文件要求，否則留空。

語言偵測

語言偵測決定怎樣識別頁面的語言，用於自動翻譯規則和朗讀時選擇語音。基礎模式離線就能用；LLM 模式會問 AI，對短文字和混合語言更準。