Duet Translate
한국어
목차

Duet Translate 소개

웹페이지와 동영상 자막에서 번역을 원문 바로 아래에 보여 주는 브라우저 확장 프로그램입니다.

Duet Translate(懂你翻译)는 읽고 보는 콘텐츠를 원문을 지우지 않고 번역합니다. 페이지의 단락마다 번역이 그 아래에 붙고, YouTube·Netflix·X 동영상에는 내 언어로 된 자막이 한 줄 더 생깁니다. 배우는 언어로 읽다가 필요할 때만 아래를 보면 됩니다.

할 수 있는 일

  • 페이지 번역: 클릭 한 번으로 페이지 전체를 번역합니다. 이중 언어나 번역만, 또는 포인터 아래 단락만.
  • 비디오 자막: 원문 자막과 번역 자막을 동영상에 맞춰 함께 보여 줍니다.
  • 선택 번역: 단어나 문장을 선택하면 옆에 번역과 뜻을 보여 줍니다.
  • 입력 번역: 어느 입력란에서든 내 언어로 쓰고 상대의 언어로 보냅니다.
  • 커스텀 AI 액션: 사전, 문법 설명, 정중한 고쳐 쓰기 등 나만의 프롬프트를 버튼으로.
  • 읽어 주기: 선택한 텍스트를 자연스러운 음성으로 들려줍니다.

누가 번역하나요

직접 고릅니다. 로그인해서 설정이 필요 없는 내장 AI를 쓰거나, 20개가 넘는 AI 서비스 중 하나의 API 키를 추가하거나, Ollama로 내 컴퓨터에서 모델을 돌리거나, Google과 Microsoft의 무료 번역을 쓸 수 있습니다. AI 제공업체를 참고하세요.

시작하기

  1. 확장 프로그램을 설치하고 툴바에 고정합니다.
  2. 대상 언어와 번역 서비스를 고릅니다.
  3. 외국어 기사를 열고 Alt + E를 누르면 번역됩니다.

그다음 페이지 번역 사용법을 읽거나, 단축키와 사이트 제어를 원하는 대로 설정해 보세요.

오픈 소스

확장 프로그램의 소스 코드는 GPLv3 라이선스로 공개되어 있습니다. Duet Translate는 다른 개발자들이 만든 오픈 소스 프로젝트 Read Frog를 바탕으로 만들어졌습니다.