Содержание

Что такое Duet Translate

Расширение для браузера, которое показывает перевод прямо под оригиналом — на веб-страницах и в субтитрах видео.

Duet Translate (懂你翻译) переводит то, что вы читаете и смотрите, не убирая оригинал. Под каждым абзацем страницы появляется его перевод, а у видео на YouTube, Netflix и X — вторая строка субтитров на вашем языке. Вы читаете на языке, который учите, и смотрите вниз, только когда нужно.

Что оно умеет

  • Перевод страниц: переводит всю страницу одним щелчком — двуязычно или только перевод — либо только абзац под указателем.
  • Видеосубтитры: оригинальные и переведённые субтитры вместе, синхронно с видео.
  • Перевод выделенного: выделите слово или фразу и прочитайте рядом перевод и значение.
  • Перевод ввода: пишите на своём языке в любом поле и отправляйте на другом.
  • Пользовательские AI-действия: ваши промпты в виде кнопок — словарь, разбор грамматики, вежливая переформулировка.
  • Чтение вслух: любое выделение естественным голосом.

Кто переводит

Выбираете вы. Войдите и пользуйтесь встроенным ИИ без настройки, добавьте API-ключ одного из более чем 20 ИИ-сервисов, запустите модель на своём компьютере через Ollama или используйте бесплатный перевод Google и Microsoft. См. ИИ-провайдеры.

С чего начать

  1. Установите расширение и закрепите его на панели инструментов.
  2. Выберите язык перевода и провайдера.
  3. Откройте любую статью и нажмите Alt + E, чтобы перевести её.

Дальше прочитайте о переводе страниц или настройте под себя горячие клавиши и управление сайтами.

Открытый исходный код

Исходный код расширения открыт под лицензией GPLv3. Duet Translate основан на Read Frog — проекте с открытым кодом от других авторов.