Contenido

Configuración y copia de seguridad

Sincroniza tus ajustes entre ordenadores con Google Drive o expórtalos a un archivo.

Todos tus ajustes se quedan en tu navegador: proveedores, prompts, estilos, atajos y glosarios. Puedes llevarlos a otro ordenador de dos maneras, ambas en Preferencias → Configuración.

Sincronizar con Google Drive

Haz clic en Sincronizar con Google Drive e inicia sesión con Google. Duet Translate guarda una copia de tus ajustes en tu propio Drive:

  • Si la copia de Drive es más reciente, se descarga. Si la tuya es más reciente, se sube.
  • Si cambiaron ambas, eliges qué valor conservar en cada ajuste distinto, o te quedas con todo un lado.
  • Los glosarios se sincronizan término a término, así que los términos añadidos en dos ordenadores se combinan en lugar de que una lista sustituya a la otra.

Vuelve a sincronizar en cada ordenador cuando quieras ponerlo al día. Cerrar sesión desconecta Google Drive.

Exportar e importar

Exportar guarda tus ajustes, glosarios incluidos, en un archivo. Tú decides si incluir tus claves de API; déjalas fuera si vas a compartir el archivo o guardarlo donde otros puedan leerlo. Importar carga un archivo exportado antes, en este u otro ordenador.

Exporta antes de reinstalar la extensión o restablecer el navegador, para poder recuperarlo todo.

Ver la configuración en bruto

Abrir configuración muestra tus ajustes actuales en JSON. Es útil al pedir ayuda.

Si algo se rompe

Si la página de ajustes no carga tras una actualización o una importación errónea, Duet Translate abre una pantalla de recuperación. Exporta tus ajustes desde ahí primero, luego restablécelos e impórtalos de nuevo.