Contenido

Instalar la extensión

Añade Duet Translate a Chrome, Edge u otro navegador basado en Chromium y déjalo listo en un minuto.

Duet Translate funciona en Google Chrome y en otros navegadores que instalan extensiones desde Chrome Web Store, como Microsoft Edge, Brave, Arc y Opera.

Instalar

  1. Abre Duet Translate en Chrome Web Store. El botón Instalar de duettranslate.com te lleva allí.
  2. Haz clic en Añadir a Chrome y luego en Añadir extensión.
  3. Se abre una página de configuración que te guía por los siguientes pasos.

La primera vez, Edge te pide permitir extensiones de otras tiendas. Haz clic en Permitir y luego en Añadir a Chrome.

Fíjala en la barra de herramientas

Haz clic en el icono de la pieza de puzle junto a la barra de direcciones y luego en la chincheta junto a Duet Translate. Su icono queda en la barra, y un clic abre la ventana emergente donde traduces la página, cambias de modo y de idioma.

Elige tus idiomas

En la ventana emergente, ajusta:

  • Idioma de destino: el idioma que mejor lees. Las páginas y los subtítulos se traducen a él.
  • Idioma de origen: déjalo en Detección automática, salvo que las páginas se detecten mal a menudo.

Elige quién traduce

Duet Translate necesita un proveedor de traducción antes de poder traducir.

  • IA integrada: inicia sesión con tu cuenta de Google. Las cuentas gratuitas la usan en las acciones AI personalizadas; Pro y Max, en todo.
  • Traducción gratuita: la traducción de Google y Microsoft funciona sin cuenta ni clave.
  • Tu propia clave de API: añádela en la página Proveedores de API de los ajustes. Consulta proveedores de IA.

Pruébalo

Abre un artículo en otro idioma y pulsa Alt + E, o haz clic en Traducir en la ventana emergente. Pulsa el atajo otra vez para volver al original.

Actualizar y desinstalar

Chrome actualiza las extensiones por sí solo. Para quitar Duet Translate, haz clic derecho en su icono y elige Quitar de Chrome. Tus ajustes se quedan en el navegador salvo que los borres, así que expórtalos antes si quieres conservarlos (configuración y copia de seguridad).