Instalar la extensión
Añade Duet Translate a Chrome, Edge u otro navegador basado en Chromium y déjalo listo en un minuto.
Navegadores compatibles
Duet Translate funciona en Google Chrome y en otros navegadores que instalan extensiones desde Chrome Web Store, como Microsoft Edge, Brave, Arc y Opera.
Instalar
- Abre Duet Translate en Chrome Web Store. El botón Instalar de duettranslate.com te lleva allí.
- Haz clic en Añadir a Chrome y luego en Añadir extensión.
- Se abre una página de configuración que te guía por los siguientes pasos.
La primera vez, Edge te pide permitir extensiones de otras tiendas. Haz clic en Permitir y luego en Añadir a Chrome.
Fíjala en la barra de herramientas
Haz clic en el icono de la pieza de puzle junto a la barra de direcciones y luego en la chincheta junto a Duet Translate. Su icono queda en la barra, y un clic abre la ventana emergente donde traduces la página, cambias de modo y de idioma.
Elige tus idiomas
En la ventana emergente, ajusta:
- Idioma de destino: el idioma que mejor lees. Las páginas y los subtítulos se traducen a él.
- Idioma de origen: déjalo en Detección automática, salvo que las páginas se detecten mal a menudo.
Elige quién traduce
Duet Translate necesita un proveedor de traducción antes de poder traducir.
- IA integrada: inicia sesión con tu cuenta de Google. Las cuentas gratuitas la usan en las acciones AI personalizadas; Pro y Max, en todo.
- Traducción gratuita: la traducción de Google y Microsoft funciona sin cuenta ni clave.
- Tu propia clave de API: añádela en la página Proveedores de API de los ajustes. Consulta proveedores de IA.
Pruébalo
Abre un artículo en otro idioma y pulsa Alt + E, o haz clic en Traducir en la ventana emergente. Pulsa el atajo otra vez para volver al original.
Actualizar y desinstalar
Chrome actualiza las extensiones por sí solo. Para quitar Duet Translate, haz clic derecho en su icono y elige Quitar de Chrome. Tus ajustes se quedan en el navegador salvo que los borres, así que expórtalos antes si quieres conservarlos (configuración y copia de seguridad).