网站控制

扩展在哪里运行

在偏好设置 → 扩展激活里选择模式：

• 仅在列出的站点禁用（默认）：除了你列出的网站，其他地方都运行。
• 仅在列出的站点运行：只在你列出的网站运行。

弹窗里的在此网站禁用扩展或在此网站启用扩展会把当前网站加到列表里。

自动翻译的网站

在网页翻译 → 翻译控制里：

• 基于网站自动翻译：这些网站一打开就翻译。弹窗里的总是翻译这个网站会把当前网站加进去。
• 基于网站永不自动翻译：这些网站永远不会自动翻译。

按钮出现在哪里

• 悬浮按钮 → 禁用网站：不显示悬浮按钮的网站。悬浮按钮的菜单里也有当前网站禁用和全局禁用。
• 选择工具栏 → 禁用网站：选中文字也不出现工具栏的网站。工具栏上的 × 也能做到。

网址规则

所有网站列表都用同一种规则写法：

规则	匹配
example.com	这个网站
*.example.com	example.com 及其子域名
example.com/blog/*	只有网站的这一部分

站点规则

有些网站需要特殊处理，比如跳过某些内容，或者指定不同的正文区域。懂你翻译为它们内置了规则，列在高级 → 站点规则里。如果某条规则在某个网站上引起问题，在那里把它关掉。

你也可以在用户规则里用 JSON 数组写自己的规则，它们优先于内置规则。这是给进阶用户的功能，编辑器会边写边检查每条规则。