网页翻译

翻译一个网页

下面任何一种方式都能翻译当前页面，再做一次就回到原文：

• 按 Alt + E。
• 在弹窗里点翻译。
• 点页面侧边的悬浮按钮。
• 在页面上点右键，选懂你翻译的翻译选项。

只有你正在看的部分和下方一小段会先翻译，往下滚动时再继续翻译。这样很长的页面也不会把请求浪费在你没读到的地方。

双语对照或仅显示翻译

• 双语对照：每段译文放在原文下面。这是默认模式，也最适合学语言时阅读。
• 仅显示翻译：用译文替换原文，适合只想看懂内容的时候。

在弹窗里切换，或按 Alt + Shift + M。DeepLX 不支持仅显示翻译，需要的话换一个服务。

只翻译一段

悬停翻译只翻译鼠标下的那一段。在网页翻译 → 悬停翻译里打开，再选择触发方式：按住 Ctrl、Alt、Shift 或 `，长按鼠标，或者自定义快捷键（默认 Alt + Q）。

翻译哪些内容

在网页翻译 → 基础设置里：

• 翻译范围：全部内容会翻译所有文字，主要内容会跳过菜单、侧边栏和页脚。
• 翻译标签页标题：浏览器标签页上的标题也一起翻译。

在翻译控制里：

• 小段落过滤：跳过字数少于设定值的文字，比如按钮和标签。
• 基于语言的自动跳过：段落已经是你列出的语言时就不翻译。已经是目标语言的段落总是会跳过，也不会发出请求。

让某些网站自动翻译

同样在翻译控制里：

• 基于网站自动翻译：这些网站一打开就开始翻译。弹窗里的总是翻译这个网站会把当前网站加进去。
• 基于语言的自动翻译：检测到你列出的语言时，页面会自动翻译。
• 基于网站永不自动翻译：这些网站永远不会自动翻译，即使语言规则匹配上了也不会。

网站用 URL 规则来写，见网站控制。

调整译文的样子

可以选择译文怎样和原文区分开：换个颜色、加背景、模糊后悬停才显示，或者写自己的 CSS。见译文样式。

用 AI 服务获得更好的译文

使用 AI 服务时，你还可以：

• 选择或自己写每次请求附带的提示词（见提示词变量）；
• 在 API 提供商页面打开 AI 智能上下文翻译，AI 会先读一份页面摘要再翻译，用词更贴合上下文（第一次请求会慢一些，费用也更高）；
• 用术语库固定人名和术语的译法。

请求与费用

翻译队列决定请求发出的速度、多少段合并成一次 AI 请求、以及提前翻译屏幕下方多远的内容。数值调小更省 API 额度，调大翻译更快。如果服务商提示请求太多，见问题排查。

译文会缓存在浏览器里，翻译过的页面再打开时立即显示，也不再花钱。缓存 → 清理缓存可以清空它。