Site denetimi
Duet Translate'in nerede çalışacağını, hangi sitelerin kendiliğinden çevrileceğini ve düğmelerinin nerede görüneceğini seç.
Uzantının çalıştığı yerler
Tercihler → Uzantı etkinleştirme bölümünde bir mod seç:
- Yalnızca listelenen sitelerde devre dışı bırak (varsayılan): Duet Translate listelediğin siteler dışında her yerde çalışır.
- Yalnızca listelenen sitelerde çalıştır: yalnızca listelediğin sitelerde çalışır.
Açılır penceredeki Bu sitede uzantıyı devre dışı bırak ya da Bu sitede uzantıyı etkinleştir geçerli siteyi listeye ekler.
Kendiliğinden çevrilen siteler
Sayfa Çevirisi → Çeviri denetimi bölümünde:
- Web sitesine göre otomatik çevir: açılır açılmaz çevrilen siteler. Açılır penceredeki Bu siteyi her zaman çevir geçerli siteyi ekler.
- Web sitesine göre asla otomatik çevirme: hiçbir zaman kendiliğinden çevrilmeyen siteler.
Düğmelerin göründüğü yerler
- Yüzen Buton → Devre dışı siteler: yüzen düğmenin olmadığı siteler. Menüsünde ayrıca Bu site için devre dışı bırak ve Genel olarak devre dışı bırak vardır.
- Seçim Araç Çubuğu → Devre dışı siteler: metin seçmenin araç çubuğu göstermediği siteler. Araç çubuğundaki × de aynısını yapar.
URL kalıpları
Her site listesi aynı türde kalıp alır:
| Kalıp | Eşleşen |
|---|---|
example.com |
O site |
*.example.com |
example.com ve alt alan adları |
example.com/blog/* |
Sitenin yalnızca o bölümü |
Site kuralları
Bazı siteler, atlanacak içerik ya da farklı bir ana alan gibi özel işlem gerektirir. Duet Translate bunlar için yerleşik kurallarla gelir; bunlar Gelişmiş → Site kuralları altında listelenir. Bir kural bir sitede sorun çıkarırsa onu orada kapat.
Kullanıcı Kuralları altında kendi kurallarını bir JSON dizisi olarak da yazabilirsin; bunlar yerleşik kurallardan önce gelir. Bu, ileri düzey kullanıcılar içindir; düzenleyici sen yazarken her kuralı denetler.