対訳表示
段落ごとに訳文が続き、ページのレイアウトはそのまま保たれます。
Chrome 用ブラウザ拡張機能
いつも読んで、観ているもので、外国語を身につける。Learn a language from what you already read and watch.
Duet Translate は、どんなウェブページでも、YouTube・Netflix・X の動画でも、原文のすぐ下に訳文を表示します。学びたい言語のまま読み進め、わからないときだけ訳を確かめましょう。
How tea crossed the world
Tea reached Europe in the early 1600s, carried by Dutch traders from ports in China and Japan.
茶は 1600 年代初め、オランダの商人によって中国と日本の港からヨーロッパへ運ばれました。
Within a century it had become an everyday drink, and a reason for new trade routes.
100 年もしないうちに日常の飲み物となり、新しい交易路が生まれるきっかけにもなりました。
I never thought we'd make it this far.ここまで来られるなんて思ってもみなかった。
読み方に合わせて翻訳
ページ全体、ひとつの段落、ひとつのフレーズ。いま必要なものを選べます。
訳文のみ
原文を訳文に置き換えて、母国語のページのように読めます。
選択テキスト
文や単語を選択するだけで、その場で訳が表示されます。
入力欄
どの入力欄でも母国語で書いて、相手の言語で送信できます。
テキストを選んで、自分だけの AI アクション
よく使うプロンプトをボタンにできます。単語を調べる、文法を説明する、丁寧に書き直す。テキストを選択すると表示されます。
近日公開
単語はいま保存して、ちょうどいいときに復習
調べた単語は、見つけた文と一緒に自分のノートに保存され、忘れかけた頃にフラッシュカードとして戻ってきます。
動画を観ながら、自然に学ぶ
YouTube・Netflix・X で、原文と同期した二か国語字幕。自動生成の字幕も、先に読みやすい文へ区切り直します。
- YouTube
- Netflix
- X
ネイティブのような発音で聞く
70 以上の言語の自然な音声。文を選んで再生を押すだけ。
179 の言語
メジャーな言語もそうでない言語も、学びたい言語へ、学びたい言語から翻訳できます。
- English
- 简体中文
- 繁體中文
- 日本語
- 한국어
- Español
- Français
- Deutsch
- Português
- Italiano
- Русский
- العربية
- हिन्दी
- বাংলা
- Bahasa Indonesia
- Tiếng Việt
- ไทย
- Türkçe
- Polski
- Українська
- Nederlands
- Svenska
- Norsk
- Dansk
- Suomi
- Ελληνικά
- Čeština
- Magyar
- Română
- עברית
- فارسی
- اردو
- Kiswahili
- Tagalog
- Bahasa Melayu
- தமிழ்
- తెలుగు
- Català
- Hrvatski
- Slovenčina
- +139
30 以上の AI プロバイダに対応
設定不要の内蔵 AI、自分の API キー、無料の翻訳サービスから選べます。自分のキーで送ったテキストは、そのプロバイダへ直接届きます。
内蔵 AI
ログインするだけで使えます。無料アカウントはカスタム AI アクションで毎日の利用枠まで使え、Pro と Max はすべての機能で使えます。Max では高性能モデルも使えます。
自分のキー
OpenAI、Anthropic、Gemini、DeepSeek、OpenRouter、Ollama、そして OpenAI 互換のあらゆるサービス。当社による制限はありません。
無料サービス
Google 翻訳と Microsoft Translator はキーなしで使えます。
- OpenAI
- Anthropic
- Google Gemini
- DeepSeek
- xAI
- Mistral
- OpenRouter
- Groq
- Together AI
- Fireworks
- Cohere
- Perplexity
- Cerebras
- DeepInfra
- Replicate
- Azure OpenAI
- Amazon Bedrock
- Ollama
- Hugging Face
- SiliconFlow
- Volcengine
- Alibaba Cloud
- Moonshot AI
- MiniMax
- DeepL
- DeepLX
- Google Translate
- Microsoft Translator
よくある質問
Duet Translate は無料ですか？
はい。自分の API キーや Google・Microsoft の無料サービスでの翻訳は無料で、当社による制限もありません。内蔵 AI はカスタム AI アクションなら毎日の利用枠まで無料で、Pro と Max ではすべての機能で使えます。
どのブラウザで使えますか？
Chrome と、Edge や Brave など Chrome ウェブストアから拡張機能を入れられる Chromium 系ブラウザで使えます。
PDF は翻訳できますか？
文書まるごとの翻訳はまだできません。いまは、テキストを拡張機能の設定にある翻訳ハブに貼り付けて翻訳し、プロバイダ同士を比べられます。
翻訳したテキストは保存されますか？
いいえ。内蔵 AI では、テキストは当社のサーバーを経由して AI プロバイダとやり取りされますが、保存はしません。自分のキーや無料サービスでは、拡張機能がそのサービスへ直接送ります。
アカウントは必要ですか？
内蔵 AI を使うときだけ必要です。自分のキーや無料の翻訳サービスを使えば、すべての機能をアカウントなしで使えます。
オープンソースですか？
はい。拡張機能のソースコードは GPLv3 ライセンスで公開されています。
二つの言語で読みはじめよう
Start reading in two languages.